《三体2》真的很精彩。无所拘束的有趣之处直到最后才停止。故事的起伏与惊险非常彻底,若是觉得我也能去的话,就绝望了。原以为如此,却是预想不到的希望。这是一系列的接连不断的转变,方法是科技,理性的策略,抑或是根植于绝望的爱。美丽的科幻,美丽的浪漫。

● time_of_flight:

只沉浸在当下!被急转直下的剧情绕来绕去,在《三体之中》彷徨掉了。感谢您带我进入这个世界!

● 虚落:

2004年左右《三体》所连载的杂志《科幻世界》也打出了介绍新海导演《云之彼端,约定的地方》的标题,我正是由此才得以认识新海诚。

● 白紙の状態で生まれた:

高一时就一口气读完了三体,第一次感受到无法抗拒的绝望,直至现在仍记忆深刻。真的是一部杰作!

● Aadil farooqui:

你真以为他(新海诚)是那个意思吗(分享三体)????

他是在进行下一部作品的工程……我现在激动死了。

● tomomizu_nicole:

这回买过了。^_^

[图片]《<三体>中的物理学》、《三体(中文版)》

● Qikz:

下一部电影:星云之子

● 叶文洁:

诚哥获得灵感,2022年新作:跨越星际的纯爱

● GYOUU:

我想起了星之空,哈哈哈

(译者注:此处为误字,应为新海诚2002的早期作品《星之声》「ほしのこえ」)

● zhihaochai:

虽然您说过下一部动漫是基于物理和数学的,但我想,如果能与去年的动画电影脚本不同,还能完美完成的话则最好不过了。(谷歌翻译)(顺带一提,我是一个中国粉丝)

● fdtd:

刘慈欣真的神仙作家

● 钉钉:

难道这次要把东京变成科幻的样子/笑

● Yuneo:我觉得新海诚本来就在追求幻想的世界,他的作品除了言叶之庭之外都带有非常奇幻的设定

● Edward Wang:

书里的黑暗森林法则的提出,给未来宇宙社会关系理论提供了一个很好的想象与借鉴,难以想象怎么才能写出如此美妙的作品,这可能就是科幻作品的魅力所在吧

● 李智盛:

中国可以买吗?一共几册

● cxxxxx:

我记得我上大一那会就把三体啃完了,放心吧不但能买而且再版了好多次了,日本没发售的第三部也出版好多年了。

● 耳宝丁:

想起第二部最后那句话:明天的太阳会照常升起。/哭

黑暗森林法则和面壁计划真的给刘慈欣跪了,这宏大的构思和精巧的设计人都给我看傻了。

现在工作结束。别人惠赠于我的《三体2》,我一边喝着一杯啤酒一遍读。

啊,期待!

网友评论:

● 影凰Endphoenix:

辛苦了——~

● Ayane Takase:

正宗有料的翻译也是《三体》在日本大火的原因吧。(三体)真的很有趣呢。

● 小美メコ♪:

我真的很喜欢老师的工作。老师能对这本书感兴趣,我也很开心呢。希望这能进一步带动两国间的文化交流喔。(╹◡╹)

● DaveDT:

四年前读了中文版的三体,感觉第一卷普通了些,但后两卷如神来之笔,想象力简直超越了边界,印象很深刻。

● しいはたあやみ:

真是妙啊 ^ ^

● Lulu:

很有趣的样子,我也想干杯/笑

● Kinoue:

早上好!前几天在影院看的《天气之子》的蓝光碟我买来看了。新海诚世界全开,在最后大哭起来了。/哭

故事、画面,全都无可挑剔!今后也很期待您给人以感动的作品。/鼓掌

● 仍未绽放:

面壁者,我是你的破壁人

● zzz:

人类必胜!

● 林绪:

在你的名字中,你摧毁了一个村庄;

在天气之子中,你摧毁了东京;

三体里面,刘慈欣摧毁了宇宙,难道你要……

一个玩笑(只是玩笑),我期待你的新作。

From:2020年6月24晚11:37新海诚(Shinkai Makoto)推特;

2020年7月16午后1:12新海诚(Shinkai Makoto)推特

翻译&图片制作:VaeCn灯火竹帘(Fanyu)

编辑不易,还请各位点赞收藏鼓励Thanks♪(・ω・)ノ

—— The End——